[回到版面]
回應模式
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, PNG,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 3596 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 目前附加圖檔使用量大小: 2256551 KB / 3000000 KB

檔名:1422184651043.jpg-(721 KB, 1920x1080) [以預覽圖顯示]
721 KBThe Witcher 3 - Gameplay 名稱: 無名氏 [15/01/25(日)19:17 ID:eB36idjc] No.81481  
https://www.youtube.com/watch?v=SC804hO3gY8
無名氏 : 拜託,這款是很棒沒錯。但擺明跑錯版……(9xshyq4A)(15/01/25 22:05:57)
無名氏 : 巫師系列在這版PO好多次了怎麼突然有人有意見阿(853b0pSg)(15/01/25 22:17:23)
無名氏 : skyrim之類的不是也都靠弓箭混進來了嗎w?(2EijmgPU)(15/01/26 05:42:37)
無名氏 : 3D STG(望向胯下),巫師會混進來有甚麼問題嗎(kxzI/UdQ)(15/01/26 12:26:34)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/25(日)19:52 ID:jZkwkRgk] No.81482   
 檔名:1422186740757.png-(703 KB, 849x461) [以預覽圖顯示] 703 KB
> 3D STG
無名氏 : 幹 你贏了WWW(wMLA6L0g)(15/01/25 22:56:11)
無名氏 : 這也行?! 好吧是3D STG沒錯(zgy5GSnU)(15/01/26 00:21:03)
無名氏 : 吃我的1600碼狙擊十字弓啦!(MJFKD3Gk)(15/01/26 01:06:33)
無名氏 : 從頭到尾都用弓啦~笨(j0FFWvmQ)(15/01/26 03:09:57)
無名氏 : 好吧,阿卡漢騎士來的時候我也在這板上PO幾篇好了(gC3r1IAk)(15/01/26 19:53:22)
無名氏 : 記得選"射蝙蝠標"當串圖。(4kOrg.g6)(15/01/26 22:48:11)
無名氏 : 3月bloodborne發售時,我也來發一串好惹(XiZ8s.O2)(15/01/27 13:52:13)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/26(一)01:21 ID:QLnFENyk] No.81488   
這次戰鬥曲超有特色的
https://www.youtube.com/watch?v=Mez7zaB6PoY
無名氏 : 印度人亂入(j0FFWvmQ)(15/01/26 03:10:12)
無名氏 : 所以是會戰鬥還是會跳舞?(04FhxhkI)(15/01/26 07:43:54)
無名氏 : 這是保加利亞語…… 南歐謝謝(KGe8Kk2E)(15/01/26 10:58:52)
無名氏 : 波羅底卸~ 波羅麻~ 阿瑪沙底耶~ (真像佛經XD(yw/4DtCk)(15/01/26 18:26:18)
師公杰肉特 : 子孫屋孝順某.有代代出狀元某.有郎郎做頭家某.有田田起大厝某.有五子登科某.有槓頂開花某.有自摸加台(D8g5Xhn.)(15/01/26 21:31:29)
無名氏 : 天靈靈 地靈靈 祝福大家賺大錢 就算人客外星魔 我也免費替你超度(G1Ou2XfE)(15/01/27 00:40:13)
無名氏 : 不行啊...這音樂連莊園下去跳也會很EPIC...(W/rUr9BE)(15/01/27 18:28:58)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/26(一)20:12 ID:D8g5Xhn.] No.81497   
 檔名:1422274322808.png-(1172 KB, 999x700) [以預覽圖顯示] 1172 KB
聽這超像超渡經文的戰鬥bgm
witcher果然應該翻成師公才對
無名氏 : 師公們通常隨身攜帶兩把劍,一把降妖除魔,一把超渡人類...(tR.cUdPM)(15/01/26 20:44:57)
獵魔士 : 兩把都是打怪的!(Wq0hcI6Y)(15/01/26 21:04:27)
無名氏 : 還有一把專打姑娘(i7S0ROp6)(15/01/27 09:01:29)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/26(一)20:19 ID:NtaC3MeA] No.81498   
>>No.81497
有看去年公布的GAME PLAY嗎
意外的在戰鬥時很合
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/26(一)21:05 ID:GxzuyXPM] No.81499   
>>No.81488
http://youtu.be/do2vsNz-Ync
哥薩克劍舞,BGM真的很像電音版佛經
無名氏 : 影片的妹子不錯(誤)(ep49nmYI)(15/01/26 23:11:21)
無名氏 : 衣服的折痕讓我感受到布料的魔力了(鼻血)(G1Ou2XfE)(15/01/27 00:42:18)
無名氏 : 看完突然想玩火與劍..[打開STEAM(IIeIINAU)(15/01/27 11:38:46)
無名氏 : 這明明就民謠金屬www(FE13d952)(15/01/28 11:00:30)
無名氏 : 袍子乳下的摺痕 哈斯哈斯(aOxjxKtE)(15/01/28 16:01:45)
無名氏 : 攝影的不怕被砍到嗎..(P3ompi.k)(15/01/30 18:43:57)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/26(一)23:08 ID:D8g5Xhn.] No.81500   
>>No.81499
台灣劍舞
https://www.youtube.com/watch?v=gyDJKFwc2V0
無名氏 : 我就知道祂——會出來!(2k.sWJCc)(15/01/27 00:54:07)
無名氏 : 未看先猜裝猿,台灣劍舞會想到的也只有牠了(iWv4UYCs)(15/01/27 06:51:43)
無名氏 : https://www.youtube.com/watch?v=e_KY_cztFRY(q1uYH9nI)(15/01/27 16:38:54)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/28(三)00:41 ID:GwXvUAbM] No.81517   
 檔名:1422376883683.jpg-(729 KB, 2247x1199) [以預覽圖顯示] 729 KB
其實這些狂獵是從隔壁棚DXXK SOUL II過來的吧 你們這些紅魂
無名氏 : 感覺很易壞掉的盔甲(UrXEuyb.)(15/01/28 13:23:02)
無名氏 : 黑魂2的盔甲真有那麼帥就好了...整體來講1代裝備還比較好看(o2dYS5Nc)(15/01/28 14:15:56)
無名氏 : 還是喜歡惡魂風,黑魂總感覺少了點什麼(9HE7Ocxs)(15/01/28 15:36:17)
無名氏 : Fucking space elves(gGA3RLTI)(15/01/31 04:20:16)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/28(三)10:01 ID:3LnyG3kU] No.81523   






B
F
3

伊頭憤作 : 躺著也中槍(FE13d952)(15/01/28 10:58:54)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/28(三)13:19 ID:YeZDPq1o] No.81525   
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/28(三)19:57 ID:YeZDPq1o] No.81530   
 檔名:1422446260470.jpg-(34 KB, 366x442) [以預覽圖顯示] 34 KB
>>No.81517
你確定他們不是戒靈
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/28(三)22:21 ID:YeZDPq1o] No.81532   
 檔名:1422454913077.jpg-(1057 KB, 1074x1591) [以預覽圖顯示] 1057 KB
日本獵魔士
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/28(三)22:28 ID:YeZDPq1o] No.81533   
 檔名:1422455286353.jpg-(88 KB, 500x375) [以預覽圖顯示] 88 KB
>>No.81532
香港獵魔士
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/28(三)22:46 ID:DBJkTipo] No.81534   
 檔名:1422456394071.jpg-(397 KB, 2000x2000) [以預覽圖顯示] 397 KB
>>No.81533
美國獵魔士
無標題 名稱: Jack Cross [15/01/29(四)00:31 ID:l24WaMK.] No.81535   
取自Youtube評論的英譯
準不準確我不知道 我不懂保加利亞語

Percival - Lazare

Oy Lazare, Lazare - Hey Lazarus, Lazarus
(嘿 拉薩雷 拉薩雷~)
Tuka ni sa kazali - Here they told to us
(他們告訴我們)

Pervo tuka doydome - First we came here
(我們來到此地)
Moma momche naydome - To find the boy and the girl
(尋找一對男孩女孩)

Ya momata godete - Wed the girl
(娶那女孩吧)
Ya momcheto zhenete - Wed the boy
(嫁那男孩吧)

Raduvay se, raduvay - Be happy, be happy
(要快樂 要快樂)
Raduvay se domakine - Be happy oh host
(祝一家之主快樂)

Kolko liste po gorach - As many leaves in the forest
(茂密如林中之葉)
Tolko zdrave na taz kyshcha - That much health in this home
(全家幸福健康)

師公先生,你打個河童放甚麼結婚祝福曲啊ww

>>D8g5Xhn.
>>G1Ou2XfE
>>子孫屋孝順某

就歌詞的譯義來說,兩位的解讀最正確w
無名氏 : 噴茶)聽的懂的人在戰鬥時聽到這BGM大概會很納悶吧。(3mBFQGus)(15/01/29 11:21:06)
無名氏 : 婚姻就像是一輩子的戰鬥?(pl7DcT5w)(15/01/29 17:53:06)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/29(四)09:51 ID:a9dStTXQ] No.81540   
https://www.youtube.com/watch?v=EthH_PWl9BY

此外翻成"妖物獵人"如何?
(這是哪們子的台式攀關係害人買錯翻譯法www)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/29(四)10:14 ID:Lr8TCc/Y] No.81541   
 檔名:1422497681996.jpg-(130 KB, 850x1213) [以預覽圖顯示] 130 KB
>>No.81540
會跟這位搞混
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/29(四)11:57 ID:PteFUshw] No.81542   
>>No.81541
你這神煩的走開啦wwwwwwww
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/29(四)12:37 ID:tcY.g./U] No.81544   
 檔名:1422506270831.jpg-(31 KB, 450x315) [以預覽圖顯示] 31 KB
>>No.81534
a:還有死的最慘的中國獵魔士
b:此話怎講
a:因為他被"五(午)馬"分屍
無名氏 : 哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈ㄏㄚ(KZGZAcz2)(15/01/29 14:33:14)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/29(四)14:54 ID:KZGZAcz2] No.81546   
>>No.81535
噢!不不不,有什麼東西比戰爭還糟?
——婚姻!
無名氏 : 有什麼東西比戰爭和婚姻還糟?(DAFokqEU)(15/01/29 16:08:33)
無名氏 : ——這場戰爭結束後我就回老家結婚了(DAFokqEU)(15/01/29 16:08:54)
無名氏 : 比婚姻更糟,那大概是綁在椅子上重播兩女一杯了。(KZGZAcz2)(15/01/29 16:26:32)
無名氏 : 重婚(JBzel8Ho)(15/01/29 16:55:49)
美國人 : 我離過婚............................而且是兩次!(B.5DVME6)(15/01/29 17:09:00)
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/31(六)18:04 ID:yOk3vRJA] No.81570   
 檔名:1422698690902.jpg-(14 KB, 546x240) [以預覽圖顯示] 14 KB
>>No.81540
超弱的選手被你召喚出來了
無標題 名稱: 無名氏 [15/01/31(六)18:15 ID:u4uiUMi2] No.81571   
>>No.81546
葉妮芙在傑洛特背後
他看起來非常火

【刪除文章】[]
刪除用密碼:
第一頁[0] 最後一頁